e sempre di mirar faceasi accesa (Par. 33.99)
e sempre di mirar faceasi accesa (Par. 33.99)

Un anno con Dante. Diario di lettura

 

Segnaliamo l’uscita del volume Un anno con Dante. Diario di lettura, di Alessandra Mantovani (edito da Interlinea, 2023).

Dalla premessa:

“Questo libro nasce a consuntivo di un percorso di lettura della Divina Commedia che si è andato definendo in occasione del centenario dantesco, tra giugno 2020 e giugno 2021, nella forma di rubrica domenicale su Facebook. Un vero e proprio esperimento di mediazione del classico più rappresentativo della letteratura italiana – arduo e nel contempo popolare, sedimentato persino negli stereotipi del linguaggio quotidiano – da rivolgere a un pubblico di lettori non specialisti, interessati o semplicemente curiosi, ricercando il tono affabile di una conversazione amicale. L’approccio è stato bidirezionale, come solitamente avviene nella ricezione di un testo antico che dialoga con l’orizzonte d’attesa variabile di un tempo sempre nuovo. Si è pensato a un lettore che, muovendo dal testo dantesco, fosse messo nelle condizioni di rivolgere uno sguardo diverso, “straniato”, sulla nostra quotidianità, prendendone le distanze; ma anche, reciprocamente, che dal punto di vista del presente ne saggiasse la capacità di risonanza e consonanza con la propria esperienza e sensibilità.Da qui è nata l’idea di raccogliere quelle pagine virtuali facendone un libro, una sorta di breviario laico e civile: il volume Un anno con Dante si presenta infatti come un diario, articolato in cinquantadue appuntamenti, uno per ogni settimana dell’anno, individuati da una parola tematica, secondo un ordine libero rispetto al testo dantesco, che intercetta il calendario civile e le principali festività religiose. Coerente con l’impianto diaristico è la ricerca della brevità essenziale di ciascuna “stazione di lettura”, ora intonata a temi esistenziali, ora a temi civili e politici, ora all’attualità, senza mai prescindere dal rispetto filologico del testo, dal primato dei significati di cui è portatore, evitando appesantimenti esegetici e didascalici. Ogni appuntamento è articolato in tre momenti: il presente in cui siamo immersi, le emozioni e i pensieri che ci comunica; una rapida contestualizzazione delle terzine prescelte, che ha cura di sciogliere i punti più impervi del testo, con puntuali riferimenti lessicali; e infine le terzine dantesche che vorrebbero incoraggiare chi legge a ritornare al testo originale, da godere nella sua interezza. La struttura agile e rapsodica di questo libro invita il lettore ad attraversarlo liberamente, secondo un ordine divagante dettato dal gusto e dalle preferenze personali, per riconoscere che – come scriveva un grande filologo – i classici sono coloro che hanno scritto per noi.”.

Per la scheda: https://www.interlinea.com/scheda-libro/alessandra-mantovani/un-anno-con-dante-9788868575199-435105.html